پساحقیقت

پساحقیقت

نوشته‌ی لی مک‌اینتایر 

ترجمه‌ی نگار صابرآرا

پساحقیقت ادعایی بر برتری ایدئولوژیک است که دست‌اندرکاران اشاعه‌ی اخبار تلاش می‌کنند به‌وسیله‌ی آن آدم‌ها را وادار کنند تا بدون توجه به شواهد، چیزی را باور کند.

مجموعه‌ی استخوان‌های روح دفترهایی‌ست در باب فلسفه و نظریه‌ی مدرن. استخوان‌های روح سر آن دارد تا بازنمایی تحلیلی و دقیقی از جریان‌ها و جنبش‌های فلسفی و نظری معاصر به‌دست دهد.

آنچه در «پساحقیقت» انتظارتان را می‌کشد:

ما در دنیای پسا‌حقیقت زندگی می‌کنیم که در آن «حقایق جایگزین» جای حقایق واقعی را گرفتند و احساسات از شواهد ارزشمندتر دانسته شدند. چگونه به اینجا رسیدیم؟ لی مک اینتایر در این کتاب توسعه‌ی پدیده‌ی پسا‌حقیقت را از انکار علم از طریق ظهور «اخبار جعلی»، از نقاط کور روانشناختی ما تا عقب‌نشینی مردم به «سیلوی اطلاعات» دنبال می‌کند.

پساحقیقت دقیقاً چیست؟ آیا این آرزو، چرخش سیاسی، توهم توده‌ای یا دروغگویی جسورانه است؟ مک‌اینتایر نمونه‌های اخیر را تجزیه و تحلیل می‌کند – ادعاهای مربوط به تعداد جمعیت مراسم تحلیف، آمار جنایات و رای مردم – و متوجه می‌شود که پساحقیقت ادعایی بر برتری ایدئولوژیک است که دست‌اندرکاران اشاعه‌ی اخبار تلاش می‌کنند به‌وسیله‌ی آن آدم‌ها را وادار کنند تا بدون توجه به شواهد، چیزی را باور کند.

با این حال پسا حقیقت با انتخابات 2016 آغاز نشد. انکار حقایق علمی در مورد سیگار کشیدن، تکامل، واکسن‌ها و تغییرات آب‌و‌هوایی، نقشه راهی برای انکار گسترده‌تر واقعیت ارائه می‌دهد. به این موارد سوگیری‌های شناختی را اضافه کنید که باعث می شود احساس کنیم نتیجه‌گیری‌های ما مبتنی بر استدلال درست است، حتی اگر چنین نیست، افول رسانه‌های سنتی و ظهور رسانه‌های اجتماعی، و ظهور اخبار جعلی به‌عنوان یک ابزار سیاسی، شرایط ایده‌آلی برای پسا‌حقیقت فراهم آورده است. مک‌اینتایر همچنین به طرز تحریک‌آمیزی استدلال می‌کند که جناح راست در حملات خود به علم و حقایق، از پست‌مدرنیسم – به ویژه، این ایده که چیزی به نام حقیقت عینی وجود ندارد – وام گرفته است.

مک اینتایر استدلال می کند که ما می‌توانیم با پساحقیقت مبارزه کنیم و اولین قدم در مبارزه با پساحقیقت، درک آن است.

 لی مک‌اینتایر در پیشگفتار کتاب آورده است:

موضوع کتاب منحصربه‌فرد و متفاوت است. نظریه‌ی پساحقیقت به‌وسیله‌ی کسانی که از کم‌ارزش‌شدن حقیقت نگران و پشیمان بودند متولد شد. موضوعی که اگرچه آشکارا جانبدارانه به نظر نمی‌آید، اما دست‌کم یک دیدگاه را مطرح می‌کند: اینکه فکت‌ها و حقیقت در فضای سیاسی این روزها به‌شدت در معرض خطرند.

نگار صابرآرا؛ مترجم «پساحقیقت» درباره‌ی این اثر نوشته است:

پساحقيقت روح دنياي امروز است. جايي که حق و حقيقت مجال نفس‌کشيدن و فرياد زدن ندارند. جايي که با تعصب‌ها، قضاوت‌ها، پيشداوري‌ها، زودباوري‌ها، فکرنکردن، نديدن و تحقيق‌نکردن اجازه مي‌دهيم ديگري به جاي ما فکر کند و تصميم بگيرد و دروغ حقيقت‌نمايش را به ما بفروشد.

در اين اثر با نخريدن و گوش‌ندادن و باور نکردن به دروغ‌هاي حقيقت‌نما که جاي حقيقت را گرفته‌اند آشنا مي‌شويم.

امروزه سياست‌مداران، قدرتمندان و افرادي که فضاي مجازي را مديريت مي‌کنند، با قدرت و وسايلي که در اختيار دارند ما را وادار به پذيرش بدون تفکر موضوعات مي‌کنند.

امروزه همه‌ي ما حقيقت را در اينترنت، مجلات و برخي رسانه‌ها جست‌وجو مي‌کنيم و بايد بدانيم که تمامي اين‌ها دست‌کم در اکثر موارد ابزاري غيرقابل اتکا و باورند، و اخبارشان را به نفع احزاب و سودجويان جبهه‌هاي خاص منتشر مي‌کنند.

اميدوارم با ترجمه‌ي اين اثر سهمي هر چند کوچک در بيداري انسان‌ها داشته باشم.

درباره‌ی نویسنده:

لی کامرون مک‌اینتایر پژوهشگر در مرکز فلسفه و تاریخ علم در دانشگاه بوستون است. کتاب‌های مک اینتایر به ماهیت تولید و تأیید دانش علمی پرداخته‌اند.

همچنین مک‌اینتایر نویسنده‌ی مقالات فلسفی متعددی است. مقالات او عموماً پیرامون «فلسفه علوم اجتماعی»، «تدریس فلسفه»، «چشم‌اندازی بر علم»، «زیست‌شناسی و فلسفه»، «نقد» و «نظریه و تصمیم» بوده است.

مجله‌ی پیشرو و مترقی «نیو استیتمنت» مقاله‌ای تحت عنوان«چرا دونالد ترامپ و ولادیمیر پوتین دروغ می‌گویند … و چرا آنها در این کار اینقدر خوب هستند» او را ژانویه‌ی 2018 منتشر کرد.

او در کتاب «پساحقیقت» که سال 2018 منتشر شده است،  محیط و جَو پیرامون مفهوم پسا‌حقیقت را بررسی می کند. کارلوس لوزادا، منتقد واشنگتن پست، درباره‌ی این کتاب گفته است که مک‌اینتایر به طور قانع‌کننده‌ای پیگیری می‌کند که چگونه طرفداران «آفرینش هوشمند» و بعدتر منکران اقلیم از پست مدرنیسم برای تضعیف ادراکات عمومی از تکامل و تغییرات آب‌وهوایی استفاده کردند.

مک اینتایر همچنین داستان‌های گمانه‌زن می‌نویسد. «گناه خوار» یکی از کتاب‌های هیجان‌انگیز مک اینتایر است که در سال 2019 منتشر شد.

لی مک‌اینتایر خود را این‌گونه معرفی می‌کند:

من یک فیلسوف هستم و هدفم نوشتن کتاب‌هایی است که ذهن ما را درگیر کند و موضوعاتی را هدف قرار می‌دهم که همه‌ی ما به آن‌ها اهمیت می‌دهیم. به‌ویژه در آثار غیرداستانی‌ام، به دفاع از علم در برابر همه‌ی اشکال انکار علم و پسا‌حقیقت علاقه دارم. وقتی به مخاطبی می‌رسم که هرگز فکر نمی‌کرد بتواند فلسفه را دوست داشته باشد اما بعد از خواندن کتابم با من حرف می‌زند و می‌فهمم به فلسفه علاقه‌مند شده است، هیجان‌زده می‌شوم. این روزها هنوز هم به مطالعات فلسفی‌ام می‌پردازم اما بیشتر روزها می‌توانم پشت میز کار خود بنشینم و درحالی‌که دو ژرمن شپرد بزرگ جلوی پای من خروپف می‌کنند، بنویسم!

گزیده ای از پساخقیقت:

ما تنها زمانی احساس آرامش می‌کنیم که عقایدمان با هم‌وطنانمان همگام باشد. اما اگر عقاید آن‌ها اشتباه باشد چطور؟ خواه لیبرال باشیم یا محافظه‌کار، هیچ‌یک از ما حقیقت را به‌طور انحصاری در اختیار نداریم.