نخستین عشق مینیماژ

نخستین عشق

نوشته‌ی  ایوان تورگنف
ترجمه‌ی  بابک شهاب

آنچه در «نخستین عشق» انتظار شما را می‌کشد:

ایوان  تورگنف در این داستان یک برش از زندگی خود را در شانزده‌سالگی روایت می‌کند که شیفته‌ی همسایه‌ی مسن‌تر از خودش، شاه‌دخت یکاترینا شاخافسکایا یا همان زیناییدای رمان می‌شود و طوفانی از احساسات تغییرپذیر را تجربه می‌کند، از تعالی و حسادت گرفته تتا ناامیدی و فداکاری. داستان با توصیف رابطه‌ی راوی و پدرش که نمادی از زیبایی مردانه‌ی روسی در قرن نوزدهم شناخته می‌شود، وارد مرحله‌ی پیچیده‌ای می‌شود.

درباره‌ی نویسنده:

برش‌هایی از نخستین عشق:

آه، ای احساسات آزرمگین، ای آواهای دلنواز، ای مهربانی و آرامش جان برانگیخته، ای شادی لرزان نخستین لذات عشق!

کجایید، کجایید؟