بارش کلاه مکزیکی

بارش کلاه مکزیکی

کلاه مکزیکی از آسمان افتاد و در خیابان اصلی شهر جلوی پای شهردار، پسر عمویش و آدمی بیکار فرود آمد و زن ژاپنی طنزنویسِ آمریکایی را ترک کرد و طنزنویس امریکایی آنقدر با شکم گرسنه به غذا فکر کرد که صاعقه ی یاس از مغزش ژامبون کبابی درست کرد  و شهری به هم ریخت و رئیس جمهور ایالات متحده تصمیم گرفت شخصا در این موضوع که بدل به یک تراژدی ملی شده بود، دخالت کند و زن ژاپنی همچنان خواب بود، آخه او که می خوابید، موهاش هم بلند و ژاپنی پیش اش می خوابیدند و او نمی دانست موهاش هم می خوابند. نورمن میلر این وسط چه می کرد راستی؟

و چه کسی جز ریچارد براتیگان (۱۹۸۴_۱۹۳۵) می تواند چنین رمانی بنویسد؟ “بارش کلاه مکزیکی” هفتمین رمان براتیگان است که در ۱۹۷۵ نوشته و سال بعدش منتشر شده است. بارش کلاه مکزیکی: یک رمان عاشقانه ی بدبینانه ی سیاسیِ… نه! “بارش کلاه مکزیکی: یک رمان ژاپنی”