اردیبهشت ۳, ۱۴۰۰
گزارش ادبیات ایران نیماژ

توفان سال کرونا

توفان سال کرونا نشر نیماژ سال ۱۳۹۹، ده رمان و پنج مجموعه‌داستان از نویسندگان نام‌آشنای ایرانی منتشر کرد. در این گزارش به معرفی این آثار پرداخته‌ایم.   دو مجموعه‌داستان جذاب […]
مرداد ۱, ۱۳۹۶

در داستان ایرانی، حرف اول را خواهیم زد

حسن محمودی(دبیر بخش داستان ایرانی نیماژ)؛ داستان ایرانی در سال های اخیر نیازمند توجه و در عین حال مراقبت زیادی دارد. از سویی مخاطب ادبیات داستانی با انبوهی از ترجمه […]
مرداد ۱, ۱۳۹۶

ترانه در گذر تاریخ

مهدی موسوی میرکلائی دبیر بخش ترانه ؛ ترانه در گذر تاریخ هنری شفاهی بوده و هرگز با نوشتار و کتابت سازگار نبوده، با آواها سروکار داشته و ایقاعات و بحث […]
اسفند ۱۵, ۱۳۹۶

نقدی از کتاب دشمنان«یک داستان عاشقانه» به قلم روجا سماک

دشمنان، همچون ذرات ملکولی معلق رمان را که به دست می‌گیری روی جلدش درست زیر عنوان “دشمنان” می‌خوانی “یک داستان عاشقانه” و این یک داستان عاشقانه است عشقی که از […]
اسفند ۱۹, ۱۳۹۶

نقدی بر مجموعه داستان با شب یکشنبه اثر محمدرضا صفدری

مجموعه داستان با شب یکشنبه شامل ۹ داستان کوتاه جدیدترین اثر استاد محمدرضا صفدری از ابتدای هفته توسط نشر نیماژ به بازار کتاب عرضه شده است فضای داستان‌های این کتاب […]
فروردین ۲۰, ۱۳۹۷

«قهوه سرد آقای نویسنده» چطور بازار را گرم کرد؟/ در آرزوی کتاب دوم

گفتگوی نوروزی مهر با روزبه معین؛ روزبه معین می‌گوید: همیشه نوشتن داستان‌هایی که در سرم می‌گذرد، رویایم بوده اما واقعیت این است که من به این راحتی خودم را رسیده […]
اردیبهشت ۳۱, ۱۳۹۷

رویکرد نیماژ، پیگیری استعدادهای جوان در حوزه ادبیات است

انتشارات نیماژ به عنوان یکی از انتشارات تخصصی شعر، داستان و ترجمه چند سالی است که کار خود را آغاز کرده و از شاعرانی صاحب نام‌ و جویای نام آثاری […]
خرداد ۲۰, ۱۳۹۷

«تعاریف ناشفاف در ادبیات ما»

مساله‌ای که به ناصواب در این چند سال اخیر در ادبیات داستانی ما رواج یافت و مدام تقویت شد، همین در مصاف و مواجهه قرار دادن ادبیات شهری- آن هم […]
خرداد ۲۳, ۱۳۹۷

ترجمه دقیق‌ترین شکل خواندن است

اصغر نوری درباره ارتباط بین ترجمه و نوشتن می‌گوید: وقتی ما مترجم هستیم می‌توانیم نویسنده خوبی هم باشیم چون ترجمه دقیق‌ترین شکل خواندن است و ما برای نوشتن هرچیزی احتیاج […]
خرداد ۲۳, ۱۳۹۷

«آقای چنار با من ازدواج می کنی؟» یا گریز پیوسته از ملال

علی الله سلیمی معتقد است میترا معینی جزو آن گروه از نویسندگان فعال در حوزه داستان کوتاه است که به جهان داستان کوتاه تعصب خاصی دارد و در انتخاب سوژه‌ها […]
خرداد ۲۴, ۱۳۹۷

«از برادران زخمی ما» داستانی است تکان‌دهنده و تأثیرگذار

«از برادران زخمی ما» روایت آخرین ماه‌های زندگی فرنان ایوتُن است؛کارگر جوان کمونیست، مبارز ضد استعمار و از اعضای جبهۀ آزادی‌بخش ملی الجزایر و تنها الجزایری اروپایی‌تباری که در جریان […]
خرداد ۲۷, ۱۳۹۷

نقدی بر اشعار حسین صفا«غزلِ غریب بعد از غریبِ غزل»

فرهنگ > ادبیات – نام حسین صفا شاید برای ما غریبه نباشد اما غزلش به لحاظ چند‌و‌چونی که دارد، غریب است و همین غریبگی با فضای غزل‌نویسان امروز می‌تواند شاخصه‌اش […]
تیر ۲, ۱۳۹۷

افتاده بودیم در گردنه‌ حیران/گفت‌وگو با حسین لعل‌بذری

خواندن مجموعه داستان کوتاه «افتاده بودیم در گردنه‌ حیران» صحبت‌های حسین لعل‌بذری را درباره صبر و تلاشش در خلق زبانی درخور و نثری داستانی و قصه‌گو به‌خوبی تأیید می‌کند فاطمه […]
تیر ۱۰, ۱۳۹۷

«نوری که نمیبینیم» شاهکار آنتونی دوئر

آنتونی دوئر نویسنده آمریکایی با دومین رمانش »نوری که نمیبینیم« توانست جایزه پولیتزر، مدال اندرو کارنگی برای تعالی داستان و جایزه صلح دیتون ۲۰۱۵ را از آن خود کند. این […]
تیر ۱۰, ۱۳۹۷

درباره کتاب »خاکسفید« نوشته حمید بابایی

محله ای در سایه منتقد ادبی: رامین سلیمانی اثر نویسنده فقط نوعی ابزار بینایی است که به خواننده داده میشــود تا بتواند چیزی را که بــدون این کتاب احتمالا هرگز […]
تیر ۱۱, ۱۳۹۷

درباره کتاب آقای چنار با من ازدواج میکنی؟« نوشته میترا معینی»

داستان های معطر آقــای چنار با من ازدواج میکنی؟« شــامل ۹ داســتان کوتاه اســت، که در آنها ما با یک حرکت رو به جلو از سوی نویسنده مواجه هستیم. اگر […]
تیر ۱۲, ۱۳۹۷

مصاحبه‌ی لگویین با مجله‌ی پاریس ریویو

اوایل دهه‌ی ۱۹۶۰ که اورسولا لگویین به صحنه‌ی داستان‌نویسی پا گذاشت، دنیای علمی‌تخیلی دنیایی مردانه و معروف به علمی‌تخیلی سخت بود؛ ادبیات گمانه‌زن بیشتر در فیزیک، شیمی و تا اندازه‌ای […]
تیر ۲۳, ۱۳۹۷

«لذت متن» در زمین سنگ‌ها

«روایت‌مداری، پرهیز از معناگریزی، عاطفه‌محوری و تخیل مختصاتی هستند که «سرزمین سنگ‌پشت‌ها» را به مجموعه شعر قابل تاملی تبدیل کرده‌اند.» خبرگزاری کتاب ایران_آنژیلا عطایی: «سرزمین سنگ‌پشت‌ها» اولین مجموعه شعر ساجد […]
تیر ۲۴, ۱۳۹۷

گفت وگو با ساناز زمانی نویسنده ی رمان خاموش خانه

«خاموشخانه » نوشته‌ی ساناز زمانی اولین رمان اوست که اخیرا توسط نشر نیماژ منتشر شده، رمانی سیاسی است که در دهه‌ی هفتاد سپری می‌شود و داستان مهندسی جوان را روایت […]
تیر ۲۵, ۱۳۹۷

مرگِ روایت در جزیره

رمان «خاکسفید» عنوان تازه‌ترین اثر حمید بابایی نویسنده‌ی جوان و معلم ادبیات متولد۱۳۶۴ است که امسال در نشر نیماژ منتشر و در نمایشگاه کتاب رونمایی شد. این نویسنده که پیش […]
تیر ۳۱, ۱۳۹۷

کوتاه درباره «غروب پروانه» نوشته‌ بختیار‌علی

رمان «غروب پروانه» در یک غروب بهاری و در شهری خون‌گرفته شروع می‌شود؛ شهری که گودال‌هایش را خون‌های لخته‌بسته‌ حیوانات قربانی شده پر کرده است. در غروبی زمستانی، در روستایی […]
تیر ۳۱, ۱۳۹۷

نگاهی به رمان هشت پیانیست؛ ​آنگاه که لفظ بر معنا غالب می‌شود

:خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛حامد حسینی‌پناه‌کرمانی تازه‌ترین اثر داستانی مهدی بهرامی با عنوان «هشت پیانیست» رمانی است با قصه‌ای دلکش و روایتی خاص از سه نسل یک خاندان؛ خاندان حاج ابوالقاسم […]
مرداد ۱, ۱۳۹۷

رازی که نویسنده با مخاطب در میان می‌گذارد

آرمان-گروه ادبیات و کتاب: احمد پوری (۱۳۳۲-تبریز) آنطور که خودش می‌گوید داستان‌نوشتن را پیش از ترجمه شروع کرده، آن‌هم با انتشار آنها در مجله‌های ادبی، اما پوریِ داستان‌نویس از اواخر […]
مرداد ۱, ۱۳۹۷

«ردپای فرشته» در ایران/ عاشقانه‌ای در پاریس پس از جنگ

رمان «ردپای فرشته» با نگاهی به زندگی در کشور فرانسه پس از پایان جنگ جهانی دوم به فارسی ترجمه و منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات نیماژ رمان «ردپای […]
مرداد ۲, ۱۳۹۷

نقد روانکاوانه مجموعه داستان “کشتن به سبک خانگی”

عبور از زنانه نویسی عباس پرورده؛ مجموعه داستان کشتن به سبک خانگی، پنجمین کتاب افسانه احمدی است که به تازگی از سوی انتشارات نیماژ وارد بازار شده است. این مجموعه […]
مرداد ۷, ۱۳۹۷

افسانه احمدی در گفت‌وگو با بامداد جنوب: من فقط زبانِ کلمات را می‌دانم!

:بامداد جنوب- وندیداد امین افسانه احمدی نویسنده و شاعر، دانش‌آموخته رشته حسابداری در سال ۱۳۷۸ و دانشجوی مقطع کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه علوم و تحقیقات […]
مرداد ۹, ۱۳۹۷

گفت وگو با هرمز علیپور. تفاوت های «شاعری» و «دانسته نمایی»

گزیدهای از مجموعه شــعرهای هرمز علیپــور بــا عنــوان«بــه نــام کوچــک هرمز» به تازگی توســط نشــر«نیماژ» منتشــر شــده اســت؛ مجموعــه ای که انتخاب شــعرهایش به عهده حسین صفــا شــاعر معاصــر بوده […]
مرداد ۱۴, ۱۳۹۷

«ریشه های آسمان»نوشته رومن گاری

رومن کاتسف با نام هنری رومن گاری و نام مستعار امیل آژار وقتی هنوز جوانی بیست وچند ساله بود، روژه مارتن دوگار درباره دست نوشته هایش گفته بود؛ «اینها را […]
مرداد ۱۵, ۱۳۹۷

فرهاد کشوری به مناسبت انتشار مجموعه داستان «تونل» درگفت وگو با«آرمان»

:برشی از «تونل» نوشته فرهاد کشوری*** با مردها راه افتاد. چشمش به آفتاب افتاد که تازه از پشت کوه روبه روی ده سرک میکشید. فکری بود چرا صبح به این […]
مرداد ۱۶, ۱۳۹۷

یادداشت مریم حسینیان بر مجموعه داستان «افتاده بودیم در گردنه حیران»

:خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) – مریم حسینیان  مدت‌هاست که مخاطب رمان و مجموعه‌داستان دست به دست هم داده‌اند و یکی شده‌اند. پیش‌ترها یک داستان کوتاه، می‌توانست دست‌مایه‌ دو ساعت گفت‌وگوی گروهی […]
مرداد ۲۲, ۱۳۹۷

نویسنده «مرزوحد» در گفت‌وگو با ایبنا؛معضلاتی برای زنان هست که کسی آن‌ها را نمی‌بیند

زینب حبیبی می‌گوید: با توجه به چیزهایی که هست و خودم در جامعه می‌دیدم احساس کردم معضلاتی برای خانم‌ها هست و کسی آن را نمی‌بیند. مسائلی که امروز برای ما […]
مرداد ۲۴, ۱۳۹۷

گفت و گو با حسین لعل بذری نویسنده مجموعه داستان« افتاده بودیم در گردنه ی حیران»

حسین لعل بذری تاکنون جوایز گوناگونی در جشنواره ادبی برای داستان هایش کسب کرده است. بهار امسال او توانست اولین مجموعه داستان خود را با نام «افتاده بودیم در گردنه حیران» […]
شهریور ۷, ۱۳۹۷

یک فضای آخرالزمانی در «تنهایی هولناک مکسول سیم»

«اشکان غفاریان‌دانشمند می‌گوید: غالبا یک فضای آخرالزمانی در آثار جاناتان کو وجود دارد، می‌توانم بگویم که فضای جدیدی است و نظیر آن را در آثار ایرانی به شخصه کمتر دیده‌ام» […]
شهریور ۱۲, ۱۳۹۷

نقدی بر کتاب صداها اثر ارسولا کروبر لگوین

منتقد: سرکار خانم تیغ ساز هنگامی که به خواندن صداها مشغول بودم؛ و رسیده بودم به اواسط داستان، دوستی در مورد کتاب سوالاتی از من پرسید و یکی از سوالاتش […]
مهر ۷, ۱۳۹۷

نقدی بر مجموعه شعر «آن حیوان» سروده مازیار نیستانی

:خبرگزاری کتاب ایران_ آنژیلا عطایی «آن حیوان» مجموعه شعر مازیار نیستانی است که نشر نیماژ در سال ۱۳۹۶ چاپ کرده است. این کتاب مجموعه‌ای است از شانزده شعر بلند که […]
مهر ۸, ۱۳۹۷

تحلیل روانشناختی وضعیت تهی

منتقد: امیرحسین قوامی وضعیت تهی، آخرین اثر داستانی امیررضا مافی که توسط انتشارات نیماژ به چاپ رسیده است. علاوه بر دارا بودن دغدغه های فکری و فلسفی نویسنده، از منظر روانشناختی […]
آبان ۲۷, ۱۳۹۷

نقدی بر رمان حالا دیگر بخواب

حالا دیگر بخواب حالا دیگر بخواب اثر جدید آلاله سلیمانی است که توسط نشر نیماژ منتشر شده است. نویسنده تجربه زیسته خود به‌عنوان یک کار درمانگر و نتیجه تعاملاتش با […]
آذر ۲۱, ۱۳۹۷

نقدی بر کتاب تاریک ماه

تاریک ماه منتقد: دکتر فروغ اولاد تاریک ماه روایت مرد سرگردانی به اسم میرجان است. میرجانی که این سرگردانی را انتخاب نکرده است و به ستم به او تحمیل کرده […]
دی ۱۵, ۱۳۹۷

گفت‌وگو با صمد طاهری نویسنده زخم شیر نامزد جایزه بخش مجموعه داستان احمد محمود

مائده مرتضوی، روزنامه نگار: جنوب خطه ‏ای است که همواره مولد نویسندگان صاحب‏ سبک بسیاری بوده است. حرف جناح‏ بندی و چپ و راست نیست. حرف این است که یک […]
دی ۲۳, ۱۳۹۷

الیف شافاک این‌بار با «پنهان» به ایران آمد

به‌گزارش خبرگزاری مهر، رمان «پنهان» نوشته‌ الیف شافاک با ترجمه‌ صابر حسینی توسط  نشر نیماژ منتشر و روانه بازار کتاب شد. از این نویسنده پیش از این رمان‌های «عشق» (در […]
بهمن ۳, ۱۳۹۷

مجموعه کتاب‌های‌ «استخوان‌های روح» تحلیلی بر فلسفه معاصر

به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، کتاب‌های «فروید و غیراروپایی‌ها» نوشته‌ ادوارد سعید با ترجمه‌ نوید حمزوی، «مدرنیسم؛ پنج خوانش سیاسی» نوشته‌ تری ایگلتون و فردریک جیمسون با ترجمه‌ محمدعلی جعفری، […]
بهمن ۹, ۱۳۹۷

«پنهان» کاری در امتداد «ملت عشق»

مترجم آثار شافاک، رمان پنهان را اثری در امتداد ملت عشق دانست. به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، «پنهان» عنوان جدیدترین رمان «الیف […]
بهمن ۱۵, ۱۳۹۷

«سیاوش اسم بهتری بود» سخت‌خوان است/ نقد کتاب باید بی‌تعارف باشد

لیلا صبوحی نویسنده «سیاوش اسم بهتری بود» با اذعان به سخت‌خوان بودن این رمان نسبت به اثر قبلی‌اش، گفت: این رمان ۳۸ شخصیت دارد و من باید تعداد آنها را […]
آذر ۵, ۱۳۹۸

جایزه جلال و حضور دو کتاب از نشر نیماژ در میان نامزدهای نهایی

  نامزدهای نهایی بخش داستان بلند و رمان و مجموعه‌داستان کوتاه دوازدهمین دوره جایزه جلال آل احمد معرفی شدند و کتاب‌های «بی‌کرانگی» نوشته‌ی مهدی ابراهیمی لامع و «افتاده بودیم در […]
آذر ۵, ۱۳۹۸

شیوا مقانلو و لیلی گلستان مترجمان محبوب سال شدند

    شیوا مقانلو و چهار مترجم دیگر همکار با نشر نیماژ به‌عنوان برگزیدگان و تقدیرشدگان جشن ملی مترجمان معرفی شدند. به گزارش روابط عمومی نشر نیماژ به نقل از […]
مهر ۷, ۱۳۹۹

اسرار عمارت تابان، از زبان نویسنده

شیوا مقانلو نویسنده رمان معمایی «اسرار عمارت تابان» که به‌تازگی منتشر شده معتقد است اثر داستانی چه رمان باشد چه داستان کوتاه، هنگامی ارزش دارد که مخاطبش را در حد […]
اردیبهشت ۳, ۱۴۰۰
چاپ ششم روزگار سخت

«روزگار سخت» شنیدنی شد

همزمان با چاپ ششم آخرین رمان ماریو بارگاس یوسا «روزگار سخت» شنیدنی شد   همزمان با انتشار چاپ ششم رمان «روزگار سخت» نوشته‌ی ماریو بارگاس یوسا با ترجمه‌ی مهدی سرائی، […]
اردیبهشت ۱۹, ۱۴۰۰
غرایبی خواندنی از سراسر جهان

غرایبی خواندنی از سراسر جهان

غرایبی خواندنی از سراسر جهان   نشر نیماژ سال ۱۳۹۹، یازده رمان در حوزه‌ی ادبیات ترجمه منتشر کرد. در این گزارش به معرفی این آثار پرداخته‌ایم.   پیچیده‌ترین خودزندگینامه‌ی جک […]
اردیبهشت ۱۹, ۱۴۰۰
گزارش تاریخ و سیاست 1399

دوش‌به‌دوش تاریخ، رخ‌به‌رخ سیاست

دوش‌به‌دوش تاریخ، رخ‌به‌رخ سیاست   نشر نیماژ سال ۱۳۹۹، حوزه‌ی جدیدی را به بخش‌های پیشین افزود. در این سال پنج کتاب در بخش تاریخ و سیاست منتشر شده‌اند. در این […]
اردیبهشت ۱۹, ۱۴۰۰
تئاتر واقعاً برای همه

تئاتر واقعاً برای همه

تئاتر واقعاً برای همه   نشر نیماژ در سال ۱۳۹۹ پنج نمایشنامه از جذاب‌ترین و متفاوت‌ترین نمایشنامه‌های جهان منتشر کرد. همچنین در این سال به‌صورت رسمی فعالیت نیماژ در زمینه‌ی […]
اردیبهشت ۲۱, ۱۴۰۱

فهرست مجموعه‌‌آثار نشر نیماژ

ناحیه کاربری